#这不清真#

维吾尔语歌剧，美妙

今天又重刷了一遍，看着自己曾经翻译的字幕，感慨万千，以后再也发不了了

非常神奇！

亚克西！实在实在的亚克西！

一切都还是样板戏，除了木卡姆的旋律和维语的歌词。把木卡姆唱得那么“慷慨激昂”真是难为演员们了......以及，我不觉得这是“两大非物质文化遗产的结合”，这样太侮辱它们了。仅仅是一个有趣的历史见证。

十二木卡姆～

这样尝试有何不可？越剧的骨子老戏沙漠王子和春香传来自天方夜谭和朝鲜传说，日本松山芭蕾舞团的经典原创舞剧叫白毛女，故事背景和艺术表现形式是有相互依存的关系，但并不绝对。对了，这里的李玉和是80年阿凡提里的老国王。

虽然不太懂木卡姆但是这个真是太NB了据说是当年最顶级的木卡姆艺术家集体创作的我觉得要是多懂一点这方面的知识更能欣赏艺术价值但是维吾尔族演的日本鬼子太搞笑了哈哈哈哈😂男主感觉好像苏联人有点像muslimmagomayev

部分镜头比普通话版本更有设计，但大体是一模一样复刻

花山

看過一小段。真是個。。。奇怪的東西。。。

看过留痕

很神奇

一共文艺最后的火花之一（影片拍摄于1975年，乐谱一举前夕出版），二共几部重要制作无不取法其中，可惜再无类似题材（华时代《战斗的岁月》似未见资料留存）。说几个印象深刻的：1.“雄心壮志冲云天”里“百花吐艳”的转场+合唱；2.“变节投敌罪难容”突破木卡姆节奏重新构建的唱段；3.终场对应京剧武戏的的吹打乐部分。另外，严良堃先生曾参与该剧乐队部分的修改，并亲自指导排练。

这个真的太奇怪了……哈密梆子是也

魔幻

• 查看详情